segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Expressões Idiomáticas - Idioms

DAR GRAXA


Significado: elogiar alguém, ou falar bem de uma pessoa quando ela está presente. O objetivo será ficar bem visto por essa pessoa.


Exemplos:
   - O João está sempre a dar graxa ao professor.
   - Se quiser faltar amanhã vou ter que dar graxa ao chefe. 

domingo, 30 de outubro de 2011

Música ao Domingo

André Sardet - Foi  feitiço



Eu gostava de olhar para ti
E dizer-te que és uma luz
Que me acende a noite,
Me guia de dia
E seduz.
Eu gostava de ser como tu
Não ter asas e poder voar
Ter o céu como fundo
Ir ao fim do mundo e voltar

Eu não sei o que me aconteceu
Foi feitiço,
O que é que me deu?
Pra gostar tanto assim de alguém
Como tu...

Eu gostava que olhasses para mim
E sentisses que sou o teu mar
Mergulhasses sem medo
Olhar em segredo
Só pra eu... te abraçar

Eu não sei o que me aconteceu
Foi feitiço,
O que é que me deu?
Pra gostar tanto assim de alguém
Como tu...

O primeiro impulso
É sempre o mais justo
É mais verdadeiro
E o primeiro susto
Dá voltas e voltas
Na volta redonda
De um beijo profundo

Eu...
Eu não sei o que me aconteceu
Foi feitiço,
O que é que me deu?
Pra gostar tanto assim de alguém
Como tu...

Eu não sei o que me aconteceu
Foi feitiço,
O que é que me deu?
Pra gostar tanto assim de alguém
Como tu...
Como tu...

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Verbos regulares no presente do indicativo (-er / -ir) - Correção

Eis a correção do exercício de quinta-feira:

1.       O João COME maçãs todos os dias.
2.       Eu CORRO todas as manhãs.
3.       Você BEBE alguma coisa?
4.       Nós VENDEMOS o nosso carro a quem o quiser comprar.
5.       Eles COMPREENDEM o que tu lhes dizes?
6.       Tu ABRES a porta a estranhos?
7.       Nós só DIVIDIMOS o bolo quando tu chegares.

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Verbos regulares no presente do indicativo (verbos terminados em -er e -ir)



Exercícios:
1.       O João ____________ (comer) maçãs todos os dias.
2.       Eu ____________ (correr) todas as manhãs.
3.       Você __________ (beber) alguma coisa?
4.       Nós ____________ (vender) o nosso carro a quem o quiser comprar.
5.       Eles _______________ (compreender= o que tu lhes dizes?
6.       Tu __________ (abrir) a porta a estranhos?
7.       Nós só________________ (dividir) o bolo quando tu chegares.

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Verbos terminados em -ar (Correção de exercício)

Esta é a correção do exercício de ontem.

     1. Eu TRABALHO todos os dias.
     2. Nós MORAMOS em Lisboa.
     3. Eles TOCAM violino.
     4. Tu APANHAS o metro todos os dias.
     5. Ele não FALA português.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Verbos regulares no presente do indicativo (verbos terminados em -ar)


Complete as seguintes frases com a forma correta do verbo:

     1. Eu ______________ (trabalhar) todos os dias.
     2. Nós _____________ (morar) em Lisboa.
     3. Eles _____________ (tocar) violino.
     4. Tu _____________ (apanhar) o metro todos os dias.
     5. Ele não __________ (falar) português.

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Expressões idiomáticas - Idioms

ENGOLIR SAPOS /
ENGOLIR UM SAPO

Significado: ter de aceitar algo que não queremos, algo que nos desagrada, com receio das consequências.


Utilização:
    - Se quero ficar com o emprego vou ter de engolir muitos sapos.
    - Já tive de engolir alguns sapos ao longo da vida.
    - Eu não sou pessoa de engolir sapos.

domingo, 23 de outubro de 2011

Música ao domingo

Paulo Gonzo e Lúcia Moniz - Leve beijo triste



Teimoso subi
Ao cimo de mim
E no alto rasguei
As voltas que dei

Sombra de mil sóis em glória
Cobrem todo o vale ao fundo
Dorme meu pequeno mundo

Como um barco vazio
P'las margens do rio
Desce o denso véu lilás
Desce em silêncio e paz
Manso e macio

Deixa que te leve
assim tão leve
Leve e que te beije meu anjo triste
Deixo-te o meu canto canção tão breve
Brando como tu amor pediste

Não fales calei
Assim fiquei
Sombra de mil sóis cansados
Crescendo como dedos finos
A embalar nossos destinos

Deixa que te leve
assim tão leve
Leve e que te beije meu anjo triste
Deixo-te o meu canto canção tão breve
Brando como tu amor pediste

Deixa que te leve
assim tão leve
Leve e que te beije meu anjo triste
Deixo-te o meu canto canção tão breve
Brando como tu amor pediste

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

As palavras mais comuns em Português - The most usual words in Portuguese

Segundo este site, e baseando-se nos conteúdos de http://www.opensubtitles.org/, estas são as palavras mais frequentes em Língua Portuguesa (pelo menos em filmes e séries)....

In this site, based on the contents of http://www.poensubtitles.org/, this are the most usual words in Portuguese (at least in films and series)...

     1. que
     2. não
     3. de
     4. um
     5. para
     6. eu
     7. se
     8. me
     9. uma
    10. está

  Outras palavras na lista / some other words in the list...

        24. sim
      106. obrigado
      108. deus
      126. olá  /  380. adeus
      130. homem /  190. mulher
      174. dinheiro
      231. ok
      340. morte
      573. comida
      1003. bomba
      2143. helicóptero
      2289. apaixonado
      3001. África
      3877. gorda
      4083. professores
      4446. frigorífico
      4999. amei    

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Expressões idiomáticas - Idioms

Ver-se grego

Significado: sentir dificuldades para fazer alguma coisa.

Exemplos:
  - Vi-me grego para perceber o que ele disse.
  - Vamo-nos ver gregos para sair desta crise.

domingo, 16 de outubro de 2011

Música ao Domingo

É impossível não sorrir ao ouvir esta música.

Clã - Embeiçados



Ela tem boca torta, nariz grande, cabelo mal cortado,
rói as unhas, usa cunhas, mas eu estou apaixonado.

Ele tem espinhas, sardas, pontos negros, e uma boca exagerada,
desafina e desatina mas eu estou apaixonada.

Ela é ciumenta, rabugenta, embirrenta e tagarela,
intriguista e moralista mas eu estou louco por ela.

Ele faz cenas gagas, altas fitas, não tem confiança em mim,
faz-se caro, faz-me trombas, mas eu gosto dele assim.

Refrão:
Diz-se que o amor é cego, deforma tudo a seu jeito, mas eu acho que o amor descobre o lado melhor do que parece defeito (2X)

Diz-se que o amor é cego...
Diz-se que o amor é cego...

Refrão (2X)
Porque eu gosto, gosto dele
E ela gosta, gosta de gostar de mim!

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Expressões Idiomáticas - Idioms

ABANAR O CAPACETE

Significado: dançar

Exemplos:
   - Hoje à noite podíamos ir abanar o capacete.
   - Ontem estive a noite toda a abanar o capacete. 

domingo, 9 de outubro de 2011

Música ao Domingo

Um clássico dos anos 80...

Sétima Legião - Sete mares



Tem mil anos uma história
De viver a navegar
Há mil anos de memórias a contar
Ai, cidade á beira-mar
Azul

Se os mares são só sete
Há mais terra do que mar...
Voltarei amor com a força da maré
Ai, cidade à beira-mar
Ao sul

Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
(2x)

Foram tantas as tormentas
Que tivemos de enfrentar...
Chegarei amor na volta da maré
Ai, troquei-te por um mar
Ao sul

Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Dia da Implantação da República - 5 de Outubro


Comemora-se hoje os 101 anos da instauração da República em Portugal.

O primeiro governo da República foi liderado por Teófilo Braga, importante figura da cultura e literatura portuguesas. O primeiro presidente da República eleito foi Manuel de Arriaga. Facto curioso é o de ambas as figuras terem nascido nos Açores (o primeiro na ilha de São Miguel e o segundo na cidade da Horta, na ilha do Faial).

A Primeira República portuguesa terminou a 28 de Maio de 1926 com um golpe militar que instituiu a ditadura e que veio a dar lugar, em 1933, ao regime do "Estado Novo" liderado por Salazar. A este período dá-se o nome de Segunda República e durou até ao 25 de Abril de 1974.

O período que vai de 1974 até aos dias de hoje designa-se por Terceira República Portuguesa.

domingo, 2 de outubro de 2011

Música ao Domingo

A mais antiga e, provavelmente, a mais querida banda Rock portuguesa...

Xutos & Pontapés - Maria



De Bragança a Lisboa
São 9 Horas de distância
Q'ria ter um avião
P'ra lá ir mais amiúde
Dei cabo da tolerância
Rebentei com três radares
Só para te ter mais perto
Só para tu te dares

E saio Agora!
E vou correndo!
E vou-me embora!
E vou correndo!
Já não demora!
E vou correndo p'ra ti...Maria!!

Outra vez vim de Lisboa
Num comboio azarado
Nem máquina tinha ainda
E já estava atrasado
Dei comigo agarrado
Ao porteiro mais pequeno
E tu de certeza à espera
Rebolando-te no feno

E saio agora!
E vou correndo!
E vou-me embora!
E vou correndo!
Já não demora!
E vou correndo p'ra ti...Maria!!

Seja de noite ou de dia
Trago sempre na lembrança
A cor da tua alegria
O cheiro da tua trança
De Bragança a Lisboa
São 9 Horas de distância
Q'ria ter um avião
P'ra lá ir mais amiúde

E saio Agora!
E vou correndo!
E vou-me embora!
E vou correndo!
E vou-me embora!
E vou correndo p'ra ti...Maria!!

Maria!! Maria!! Maria!!